Festas dos Santos Populares to barwny i pełen życia festiwal, który obejmuje całą Lizbonę przez pierwsze dwa tygodnie czerwca.

„Festiwal Popularnych Świętych” celebruje dni św. Piotra, św. Jana i, co najważniejsze dla Lizbony, św. Antoniego - patrona miasta.

Jego dzień przypada na 13 czerwca, a noc wcześniej (12 czerwca) miasto świętuje w wyjątkowym stylu. Główną atrakcją wieczoru jest „Marchas Populares”, wielka karnawałowa parada wzdłuż Avenida da Liberdade. Później tego samego wieczoru odbywają się liczne tradycyjne uliczne imprezy, podczas których wszyscy tańczą do energicznej muzyki „Pimba” i jedzą sardynki aż do wschodu słońca.

Przygotowania do przypadającego 13 czerwca dnia św. Antoniego trwają przez dwa tygodnie i wypełnione są zabawą z tradycyjnymi tańcami (do muzyki zespołów grających muzykę Pimba) oraz spontanicznymi grillami sprzedającymi ulubioną potrawę Lizbony - grillowane sardynki! W trakcie świętowania cała Lizbona przyozdobiona zostaje girlandami i migoczącymi łańcuchami, a dekoracje te są prawdopodobnie jeszcze piękniejsze niż te bożonarodzeniowe.

 

 

Festas dos Santos Populares to fantastyczny czas na pobyt w Lizbonie i jeśli uda Ci się odwiedzić miasto na początku czerwca, to czekają Cię niesamowite wakacje!

Dzielnica Alfama udekorowana na Festas dos Santos Populares

Święty Antoni (Santo Antonio) to patron Lizbony, który urodził się tutaj w 1195 roku, w miejscu, gdzie dzisiaj stoi kościół Igreja da Santo Antonio. Jego święto obchodzone jest 13 czerwca (jest to dzień jego śmierci w 1231 roku, a umarł w wieku 35 lat). W Lizbonie jest to dzień wolny od pracy.

Święto przypada na 13 czerwca, ale prawdziwe obchody Festas dos Santos Populares mają miejsce w nocy 12 czerwca — po to, by 13-go wszyscy mogli odpocząć!

Oprócz bycia patronem Lizbony, św. Antoni jest również patronem zakochanych, a przez całe obchody przewija się atmosfera romansu i młodzieńczej miłości. Kulminacją są ,,Casamentos de Santo António’’ (Śluby Świętego Antoniego) - zbiorowy ślub 16 par odbywający się w katedrze Se 12 czerwca.

Uwaga: Festas dos Santos Populares obchodzone jest w całej Portugalii i obejmuje dni św. Piotra, św. Jana i św. Antoniego. W Porto obchody odbywają się w nocy 23 czerwca i nazywane są Festa de São João do Porto.

• Od połowy maja do końca czerwca – Lizbona udekorowana jest girlandami i migoczącymi łańcuchami.
• Pierwszy weekend czerwca do 12 czerwca – Przez większość nocy odbywają się uliczne imrprezy z tradycyjnymi zespołami grającymi muzykę Pimba.
• 12 czerwca – Casamentos de Santo António - Śluby św. Antoniego odbywają się w lizbońskim ratuszu i w katedrze Se.
• 12 czerwca (20:00-23:00) – Marchas Populares (karnawałowa parada) wzdłuż Avenida da Liberdade.
• 12 czerwca (22:00-5:00) – Uliczne imprezy we wszystkich dzielnicach Lizbony.
• 13 czerwca – Dzień św. Antoniego.
• 13-30 czerwca (piątek/sobota/niedziela) – Uliczne imprezy z tradycyjnymi zespołami grającymi muzykę Pimba.
• 24 czerwca – Dzień św. Jana (brak specjalnych wydarzeń w Lizbonie) – Festa de São João do Porto w Porto (w nocy 23 czerwca).
• 29 czerwca – Dzień św. Piotra (brak specjalnych wydarzeń w Lizbonie) – Noite de São Pedro w Póvoa de Varzim (w nocy 28 czerwca).

 

 

Wskazówka: Obchody Festas dos Santos Populares są odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych. Na tradycyjnych ulicznych imprezach obecni będą mieszkańcy Portugalii z różnych grup wiekowych - od małych dzieci po ich dziadków - a wszyscy będą dobrze się bawić przy wesołej muzyce Pimba oraz jeść pyszne sardynki.

Dzielnica Alfama 12 czerwca po Marchas Populares

Karnawałowy pochód 12 czerwca jest punktem kulminacyjnym Festas dos Santos Populares w Lizbonie.

Parada ta jest oficjalnie znana jako „Marchas dos Bairros” (Marsze Dzielnic), a nazwa często skracana jest do „Marchas Populares” (Popularne Marsze) lub po prostu Marchas. Wydarzenie to obejmuje wszystkie dzielnice Lizbony, które wykonują ustalony taniec do specjalnie dobranej piosenki i tematu. Podczas Marchas Populares poszczególne dzielnice rywalizują ze sobą zaskakująco mocno, a zespoły ćwiczą przez całe miesiące przed wydarzeniem.

Sędziowie oceniają złożoność układu tanecznego, jego wykonanie i stroje. Oceny dokonuje się tydzień przed Marchas Populares, więc wszystkie grupy mogą się zrelaksować i cieszyć się nocą 12 czerwca!

Zwyczaj nakazuje również dopingować swoją dzielnicę, gdy przechodzi przez Avenida da Liberdade.

Marsz dzielnicy Mouraria

W przeciwieństwie do tradycyjnego karnawału, czy też bardziej znanego karnawału w Rio de Janeiro (który ma miejsce na początku Wielkiego Postu), nie ma tu platform czy wielkich centralnych konstrukcji - w Marchas Populares nacisk kładziony jest na kostiumy i układy taneczne.

Na czele parady idą nowożeńcy z „Casamentos de Santo António”, którzy wcześniej tego samego dnia wzięli ślub w katedrze Se.

Marchas Populares rozpoczyna się około godziny 20:00, ale jest to bardzo długie wydarzenie. W dwóch miejscach na Avenida da Liberdade każda z grup wykonuje swój 15-minutowy układ. Parada trwa co najmniej trzy godziny, ponieważ w Marchas uczestniczy ponad 20 dzielnic.

Marchas to jedna z głównych atrakcji Festas dos Santos Populares w Lizbonie, więc spodziewaj się ogromnego tłumu i trudności z zobaczeniem czegokolwiek. Istnieją trybuny dla VIP-ów, ale większość mieszkańców Lizbony stoi w sześcioosobowych rzędach lub wdrapuje się na drzewa/poręcze/latarnie, aby mieć lepszy widok.

Na początku Avenida da Liberdade będzie niesamowicie zatłoczona, ale w miarę zbliżania się końca wieczoru (od 22:00) rodziny zaczynają wracać do domów, a grupy będą przyciągane przez uliczne imprezy w Alfamie czy Bairro Alto.

Dla większości turystów główną atrakcją są właśnie te uliczne imprezy w nocy 12 czerwca. Całe ulice Alfamy, Bairro Alto i Graca będą pełne imprezowiczów aż do 4:00 nad ranem, a większość imprez potrwa aż do wschodu słońca. Każda z dzielnic Lizbony będzie organizować swoje własne imprezy, ale najlepsze odbywają się zazwyczaj w centralnych obszarach miasta (dzielnice Baixa, Alfama, Bairro Alto, Mouraria i Cais do Sodre).

Zatłoczone ulice Alfamy o 3:00 nad ranem w czasie Festas dos Santos Populares

Gdziekolwiek się nie udasz w Lizbonie w trakcie dwóch pierwszych tygodni czerwca, natkniesz się na jedną z wielu tradycyjnych ulicznych imprez i jarmarków Festas dos Santos Populares.

Różnią się one stylem i rozmiarami, od zwykłego zespołu w kawiarnianym ogródku po całe place wypełnione stoiskami, namiotami z jedzeniem i stanowiskami z napojami. W większość wieczorów na scenę wchodzi zespół „Pimba”, grający wesołą, rytmiczną muzykę, do której nie sposób nie zatańczyć. Piosenki Pimba mają zabawne teksty z nieskończoną ilością podtekstów, które wywołują uśmiech na twarzy każdego Portugalczyka, a obfitość alkoholu sprawia, że wszyscy będą tańczyć, aż noc dobiegnie końca.

Oprócz zespołu będzie też grill z sardynkami, stoiska z jedzeniem i bar sprzedający niedrogie piwo, wino, Ginjinhę i Sangrię. Udział w ulicznych imprezach jest darmowy i jest to świetna zabawa, zwłaszcza gdy kilka osób zaczyna tańczyć – a zawsze znajdzie się jakaś starsza para, która doskonale wie, jak się ruszać.

Takie uliczne imprezy odbywają się w całej Lizbonie — w całym mieście jest ich około 70. Do najlepszych należą te mniejsze, ukryte w zamkniętych zaułkach, na które zwykle chodzą mieszkańcy. Aby znaleźć najlepsze imprezy w swojej dzielnicy, porozmawiaj z personelem hotelowym lub popytaj w restauracjach, do których często chodzisz.
Wskazówka: Te imprezy odbywają się niemal każdej nocy czerwca aż do 13-go. Po 13-tym odbywają się już tylko w weekendy i na większych placach.

Tradycyjny taniec do muzyki zespołu Pimba

Z Festas dos Santos Populares związanych jest wiele tradycji i zwyczajów, a niektóre z najlepszych to:

Grillowane Sardynki
Sardynki są tak ściśle powiązane z Festas dos Santos Populares, że czasami festiwal ten nazywany jest „Festiwalem Sardynek”. Zapach grillowanych sardynek unosi się wśród ulic Lizbony, ponieważ przed każdą kawiarnią i na każdym placu pojawiają się grille.

Początek tej tradycji wiąże się z legendą o św. Antonim i sardynkach. Św. Antoni był wielkim kaznodzieją, a legenda głosi, że ławica sardynek przestała kiedyś płynąć, aby go posłuchać, kiedy ćwiczył kazanie nad rzeką.
Czerwiec to także początek sezonu połowu sardynek (który trwa od czerwca do października).

Manjerico
Słodką tradycją obchodów jest obdarowywanie swojego partnera lub ukochanej osoby Manjericos (krzakiem bazylii), do którego dołączany jest romantyczny wiersz.

Manjerico były pierwotnie znane jako „zioło walentynkowe” wręczane przez mężczyznę w ramach oświadczyn, a kobieta musiała zachować je do święta św. Antoniego — patrona zakochanych i swatów.

Tradycja ta nie jest już praktykowana w Portugalii, ale przerodziła się w obdarowywanie krzakiem bazylii swojego partnera podczas Festas dos Santos Populares. Na większości jarmarków znajdziesz stoiska sprzedające małe krzaczki bazylii lub ich dekoracyjne papierowe odpowiedniki.

Stoisko z Manjericos na Santos Populares

Śluby Casamentos de Santo António
Casamentos de Santo António to zbiorowy ślub, który odbywa się 12 czerwca i który zwyczajowo pomagał ubogim mieszkańcom Lizbony w zorganizowaniu wystawnego ślubu w splendorze katedry Se.

Choć z łatwością można byłoby uwierzyć, że tradycja ta wywodzi się od św. Antoniego, to tak naprawdę pojawiła się dopiero w 1958 roku po pomyśle opublikowanym w gazecie (Diário Popular). Dzisiaj śluby tych par są darmowe, a sponsoruje je stacja telewizyjna.